엘의 주절주절

안녕하세요 엘입니다. 나폴레옹이 사랑한 여성 시리즈를 잠시 중단하고 다른걸 할까 고민입니다.. 맨날 땜방이니...--;;; 사실 글을 읽긴 했는데 솔직히 나폴레옹은 관심이 없어서 그런지 그다지 흥이 안나네요 프랑스와 친해지려고 무척 노력중인데 프랑스는 너무 도도한듯해요....

안녕하세요 엘입니다. 얼마전부터 에바 페론에 대해서 이야기해볼까 했는데 오늘 이야기해야겠습니다 왜냐구요..기분이 꿀꿀해서요... 우울할땐 글쓰는것이 제일 좋거든요.--;;;;; 그리고 해야되는 이유도 있구요...ㅎㅎㅎ 사실 에바 페론에 대해서는 평가가 엇갈리고 있습니다. 하..

안녕하세요 엘입니다. 텔레비전은 거의 안보는데 오랫만에 텔레비전을 봤습니다. 여기저기 채널을 돌리다가 서프라이즈를 하더군요. 사실 서프라이즈는 "믿거나 말거나"경향이 너무 강해서 그냥 그러려니 하고 본다죠. 채널을 돌렸을때 마침 마리 앙투아네트 이야기가 나와서 그..

안녕하세요 엘입니다. 저 처럼 왕족들 이야기를 많이 읽는 사람들이 한글번역에서 늘 불만을 품는것이 바로 호칭을 번역하는것일겁니다. 특히 아주 초보적 실수도 그냥 막 저지르는데 대표적인 예가 Queen을 번역하는 경우이죠. 우리나라에서는 아직도 기계적으로 Queen을 여왕으로 번역하는경우가 많..

안녕하세요 엘입니다. 의욕상실이라 글쓰기 진짜 싫습니다. 글 읽기도 싫구요 그냥 멍하니 있었음 좋겠다는...=-= 어쨌든 오늘도 펑크를 낼수는 없기에 이렇게 글을 하나 올립니다. 오스만 술탄 하렘에 대한 서양의 인식 17 세기 동안 오스만인들은 프랑스왕녀에 대한 전설을 윤색했던 반면, 오스만 제..

안녕하세요 엘입니다. 이번에 소개 할사람은 작센-코부르크-잘펠트의 율리아네입니다. 이 사람은 의외로 대가문과 연결되는 사람인데 여동생이 빅토리아라는 이름을 가지고 있었죠. 감이 오시나요. 바로 영국의 빅토리아 여왕의 이모이자 앨버트 공의 고모입니다. 하지만 더 놀라운것은 그녀는 러시..

안녕하세요 엘입니다. 이게 시리즈가 여섯편까지 밖에 안 써놔서 말입니다...--;;; 아아 읽은 글은 없고 써놓은 글은 점점 바닥나고...하루에 하나씩 글을 올리는것은 힘들어요.(..요즘은 두개씩 올리는군요..ㅠ.ㅠ 영국 왕실 결혼이야기 찾느라고 다른거 읽을 시간이 없다는..ㅠ.ㅠ) 어쨌든 써 놓은 글이 ..

안녕하세요 엘입니다. 원래 할려고 했던 글이 있는데 요즘 의욕상실이라 그에 대한 글을 안 읽어서 쓸수가 없군요. 진짜 재미있는 사람인데 말입니다..-0-;;;;;;; 그래서 썼던글 재탕입니다.--;;;; 사생아를 낳은 공주님들...(2) 메클렌부르크-슈트렐리츠의 빅토리아 마리 메클렌부르크-슈트렐리츠의 빅토..

안녕하세요 엘입니다. 음냐....읽은 글이 없어서 쓸수 있는 글이 없습니다. 윌리엄 왕자 결혼기념으로 뭔갈 해보려니....귀찮습니다.-0-;;;; 살아있는 사람은 관심없는데다가 이넘의 영국 왕실 홈페이지는 2파운드가량하는 로열웨딩 앱 파는거나 광고하고 말입니다.-0-;; 우리나라 신문은 왕..

안녕하세요 엘입니다. 일본 전국시대를 보다 보면, 꼭 프랑스 혁명전쟁때를 보는듯한 생각이 들더라구요. 좀 다른점은 전국시대는 그래도 아직까지 신분제가 강하게 남아있어서 아주 밑바닥에서부터 출세한사람이 거의 없다는 점이겠죠. (아 한사람있군요. 도요토미 히데요시-0-;;) 어쨌든 밑바닥에서..